Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأثيرت مسألة ما إذا كان ينبغي الإبقاء على الإشارة المحددة إلى “طلب إصدار حكم تفسيري”.
English[en]
A question was raised as to whether the specific reference to a “request for declaratory judgement” should be retained.
Spanish[es]
Se planteó la pregunta de si debía mantenerse la referencia concreta a una “petición de sentencia declarativa”.
French[fr]
On s’est demandé si la référence précise à « une demande de jugement déclaratif » devait être conservée.
Russian[ru]
Был задан вопрос о том, следует ли сохранить конкретную ссылку на «ходатайство о вынесении деклараторного решения».
Chinese[zh]
有人询问是否应保留“要求宣告性裁决”的提法。