Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil gennemgå bestemmelserne om opbevaring og transport af fiskerivarer i iskølet vand og, hvis det er hensigtsmæssigt, fremsætte relevante forslag.
German[de]
Die Kommission wird die Bestimmungen über die Lagerung und den Transport von Fischereierzeugnisse in gekühltem Wasser überprüfen und gegebenenfalls entsprechende Vorschläge machen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα αναθεωρήσει τους κανόνες για την αποθήκευση και τη μεταφορά των προϊόντων αλιείας σε κρύο νερό και, εάν κριθεί απαραίτητο, θα υποβάλει τις σχετικές προτάσεις.
English[en]
The Commission will review the rules on the storage and transport of fishery products in cooled water and, if appropriate, make relevant proposals.
Spanish[es]
La Comisión revisará las normas relativas al almacenamiento y transporte de los productos pesqueros en agua refrigerada y presentará, cuando proceda, las propuestas que estime oportunas.
Finnish[fi]
Komissio tarkastelee uudelleen niitä sääntöjä, jotka koskevat kalastustuotteiden säilyttämistä ja kuljettamista jäähdytetyssä vedessä, ja tekee tarvittaessa asiaa koskevia ehdotuksia.
French[fr]
La Commission réexaminera les règles relatives à la conservation et au transport des produits de la pêche dans de l'eau réfrigérée et élaborera, le cas échéant, des propositions appropriées.
Italian[it]
La Commissione riesaminerà le norme sullo stoccaggio e il trasporto dei prodotti della pesca in acqua refrigerata e, se del caso, presenterà proposte in materia.
Dutch[nl]
De Commissie zal de voorschriften betreffende de opslag en het vervoer van visserijproducten in gekoeld water evalueren en indien nodig voorstellen hiervoor indienen.
Portuguese[pt]
A Comissão examinará as regras relativas ao armazenamento e ao transporte de produtos da pesca em água refrigerada e, se necessário, fará as propostas pertinentes.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att se över bestämmelserna om lagring och transport av fiskeriprodukter i kylt vatten och kommer om lämpligt att lägga fram förslag om detta.