Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På den anden side har sektorprogrammet selv naturligvis også et sæt indikatorer for overvågning af resultater i den pågældende sektor.
German[de]
Andererseits verfügt das sektorielle Programm selbst natürlich über ein Schlüsselmerkmal in Form mehrerer Indikatoren zur Überwachung der Ergebnisse innerhalb des Sektors.
Greek[el]
Από την άλλη πλευρά, το ίδιο το τομεακό πρόγραμμα έχει ως βασικό χαρακτηριστικό ένα σύνολο δεικτών για την παρακολούθηση αποτελεσμάτων στο εσωτερικό του τομέα.
English[en]
On the other hand the Sector Programme itself has of course as a key feature a set of indicators for monitoring of results within the sector.
Spanish[es]
Por otra parte, cada programa sectorial cuenta, naturalmente, como característica principal con un grupo de indicadores que permiten el seguimiento de los resultados obtenidos en el sector en cuestión.
Finnish[fi]
Itse alakohtaiselle ohjelmalle on tietenkin myös määritelty indikaattoreita, jotka ovat tärkeä osa ohjelmaa ja joiden avulla seurataan alalla saavutettuja tuloksia.
French[fr]
Par ailleurs, chaque programme sectoriel a naturellement comme caractéristique-clé de contenir lui-même un jeu d'indicateurs permettant de suivre les résultats atteints dans le secteur concerné.
Italian[it]
D'altro canto, ogni programma settoriale ha naturalmente come caratteristica principale un insieme di indicatori per il controllo dei risultati raggiunti nel settore interessato.
Dutch[nl]
Anderzijds bevat het sectorale programma natuurlijk ook zelf een reeks indicatoren om de resultaten in de sector te monitoren.
Portuguese[pt]
Por outro lado, um dos principais elementos dos próprios programas sectoriais é, como é óbvio, um conjunto de indicadores para controlar os resultados no sector em causa.
Swedish[sv]
Å andra sidan innehåller sektorprogrammen indikatorer såsom ett viktigt redskap för att övervaka resultaten inom sektorn.