Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говори се, че Спок е станал ренегат.
Czech[cs]
Je možné, že Spock mohl zběhnout.
German[de]
Manche glauben, er sei übergelaufen.
Greek[el]
Κάποιοι υποθέτουν ότι ο Σποκ ίσως αυτομόλησε.
English[en]
It has been suggested that Spock might have defected.
Spanish[es]
Se sospecha que pudiera haber desertado.
Finnish[fi]
Väitetään, että Spock saattaa olla loikkari.
French[fr]
Cela revient-il à dire que Spock aurait pu trahir?
Croatian[hr]
Neki kažu da je Spock možda prebjegao.
Hungarian[hu]
Egyeseknek az a véleménye, hogy Spock áruló lett.
Italian[it]
Qualcuno ha già insinuato che Spock potrebbe aver disertato.
Portuguese[pt]
Foi sugerido que Spock poderia ser um desertor.
Russian[ru]
Есть предположение, что Спок стал ренегатом.
Serbian[sr]
Neki kažu da je Spock možda prebjegao.
Swedish[sv]
Vissa tror att Spock har hoppat av.
Turkish[tr]
Spock'un taraf değiştirdiği öne sürüldü.