Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أحصل على راتب كافٍ كى أستمر
Bulgarian[bg]
Не ми плащат достатъчно за това.
Czech[cs]
Za tohle mi neplatí dost.
German[de]
Ich verdiene nicht genug, um so was mit mir machen zu lassen.
Greek[el]
Δεν πληρώνομαι αρκετά γι'αυτό.
English[en]
I'm not getting paid enough to go through this.
Spanish[es]
No me pagan lo suficiente para seguir con esto.
Finnish[fi]
Minulle ei makseta tarpeeksi tästä hommasta.
Hungarian[hu]
Ez a fizu kevés mindazért, amin keresztül kell mennem.
Italian[it]
Non mi pagano abbastanza per sopportare tutto questo.
Polish[pl]
Za mało zarabiam żeby przez to wszystko przechodzić.
Portuguese[pt]
Não me pagam o suficiente para fazer isto.
Romanian[ro]
Nu sunt plătit destul pentru chestia asta.
Turkish[tr]
Bu iş için yeteri kadar para kazanmıyorum.