Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Miljoekvalitetsnormer kan kun fastlaegge minimumsstandarder, hvis de skal kunne efterleves.
German[de]
- Umweltqualitätsnormen können, wenn sie praktikabel sein sollen, nur einen Mindeststandard festlegen.
Greek[el]
- Για να γίνει δυνατό να εφαρμοστούν τα ποιοτικά πρότυπα του περιβάλλοντος, πρέπει αυτά να περιορίζονται στη θέσπιση κατώτατων ορίων.
English[en]
- If they are to be practicable, environmental quality standards could merely lay down minimum values.
Spanish[es]
- Si han de ser viables, las normas de calidad del medio ambiente sólo podrán limitarse a la fijación de una norma mínima.
French[fr]
- Pour être applicables, les normes de qualité de l'environnement peuvent se limiter à la fixation de valeurs minimales.
Italian[it]
- Per essere veramente attuabili le norme di qualità ambientale possono fissare solo uno standard minimo.
Dutch[nl]
- Met kwaliteitsnormen voor het milieu kan slechts een minimumniveau worden vastgelegd, willen zij in de praktijk toepasbaar zijn.
Portuguese[pt]
- para serem aplicáveis, as normas de qualidade do ambiente só podem fixar valores mínimos.