Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العيش على دهن الأرض والعمل بكد
Czech[cs]
Žít z darů matičky Země, tvrdě farmařit.
English[en]
Live off the fat of the land, work hard.
Spanish[es]
Vivir de la tierra, trabajar duro.
Estonian[et]
Elada ennast välja maal, teha kõvasti tööd.
Finnish[fi]
Elämme maan antimilla teemme kovasti töitä.
Hungarian[hu]
Élet az isten háta mögött kemény munka.
Dutch[nl]
Van het goede der aarde genieten.
Polish[pl]
Żyć z ziemi, ciężko harować.
Portuguese[pt]
Viver da riqueza da terra, dar duro.
Romanian[ro]
Viaţă departe de lume, muncă brută.
Chinese[zh]
住 在 脂肪 土地 , 努力 工作 。