Besonderhede van voorbeeld: -2256130560223973216

Arabic

ربّما ليس بالطريقة الذي أردتَها أنت

Bulgarian

Може би не по начина, по който си искал.

Czech

Možná sis to takhle nepřál.

Greek

Ίσως να μην είναι έτσι όπως το ήθελες.

English

Maybe it's not the way you wanted.

Spanish

Quizá no de la forma que tú querías.

French

Peut-être que ce n'est pas de la façon que tu voulais.

Hebrew

אולי זה לא בדרך שבה רצית.

Croatian

Možda to nije način na koji želi.

Italian

Magari non nel modo in cui sognavi.

Polish

Może nie tak, jak chciałeś.

Portuguese

Talvez não seja do jeito que você queria.

Romanian

Poate că nu aşa cum ţi-ai fi dorit.

Russian

Может, ты себе не так это представлял.

Serbian

Možda ne na način koji si želeo.

Turkish

İstediğin şekilde olmamış olabilir.