Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на театрални, кино, телевизия, радио, музикални (вокално хорови, инструментални и оркестрални) и развлечения
Czech[cs]
Poskytování divadelní zábavy, kin, televize, rádia, hudební zábavy (vokálních sborů, instrumentálních a orchestrálních) a taneční zábavy
Danish[da]
Underholdning i teatre, biografer, fjernsyn, radio, musikunderholdning (korsang, instrumental musik og orkestermusik) og danseunderholdning
German[de]
Bereitstellung von Theater-, Kino-, Fernseh-, Rundfunk-, Musik- (Chor-, Instrumental- und Orchester-) und Tanzkunstunterhaltung
Greek[el]
Παροχή θεατρικής, κινηματογράφής, τηλεοπτικής, ραδιοφωνικής, μουσικής (φωνητικής χορωδιακής, οργανικής και ορχηστρικής) και τερψιχορικής ψυχαγωγίας
English[en]
Provision of theatrical, cinema, television, radio, musical (vocal choral, instrumental and orchestral) and terpsichorean entertainment
Spanish[es]
Prestación de entretenimiento teatral, de cine, televisión, radio, musical (coral vocal, instrumental y orquestal) y baile
Estonian[et]
Teatri-, kino-, televisiooni-, raadio-, muusikalise (koorilaulu-, instrumentaal- ja orkestrimuusika-) ja tantsukunstimeelelahuse pakkumine
Finnish[fi]
Teatteri-, elokuva-, televisio-, radio-, musiikki- (kuoro-, soitin- ja orkesteri-) ja tanssiviihde
French[fr]
Fourniture de divertissements théâtraux, cinématographiques, télévisés, radiophoniques, musicaux (vocaux, choraux, instrumentaux et orchestraux) et de thérapie psychologique associée au ballet
Hungarian[hu]
Színházi, mozi-, televíziós, rádiós, zenei (énekkórus, hangszeres és zenekari) és táncos szórakoztatás biztosítása
Italian[it]
Divertimento teatrale, cinematografico, televisivo, radiofonico, musicale (vocale, corale, strumentale e orchestrale) e relativo alla danza
Lithuanian[lt]
Teatro, kino, televizijos, radijo, muzikinių (vokalinių chorų, instrumentinių bei orkestrinių) ir choreografinių pramogų teikimas
Latvian[lv]
Teātra, kino, televīzijas, radio, muzikālas (balss kora, instrumentu un orķestra) un deju izklaides nodrošināšana
Maltese[mt]
Provvista ta' divertiment tat-teatru, taċ-ċinema, tat-televiżjoni, tar-radju, mużikali (tal-kor vokali, strumentali u tal-orkestra) u taż-żfin
Dutch[nl]
Verschaffing van amusement in schouwburgen, bioscopen, op televisie, radio, in de vorm van muziek (koormuziek, instrumentale muziek en orkestmuziek) en in de vorm van dans
Polish[pl]
Zapewnienie rozrywki teatralnej, kinowej, telewizyjnej, radiowej, muzycznej (wokalnej, chóralnej, instrumentalnej i orkiestrowej) i tanecznej
Portuguese[pt]
Fornecimento de entretenimento teatral, cinematográfico, televisivo, radiofónico, musical (vocal, coral, instrumental e orquestral) e de dança
Romanian[ro]
Furnizare de divertisment de teatru, cinema, televiziune, radio, muzical (vocal, coral, instrumental sau orchestral) si de dans
Slovak[sk]
Poskytovanie divadelnej, filmovej, televíznej, rozhlasovej a hudobnej (hlasovej, zborovej, nástrojovej a orchestrálnej) zábavy
Slovenian[sl]
Nudenje gledališkega, kinematografskega, televizijskega, radijskega, glasbenega (zborovskega, instrumentalnega in orkestralnega) in plesnega razvedrila
Swedish[sv]
Tillhandahållande av teater-, biograf-, television-, radio-, musik- (vokal-, kör-, instrumental- och orkestral-) samt dansunderhållning