Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В цялата страна хората докладват за недостиг на плънка.
Czech[cs]
Lidé po celé zemi hlásí nedostatek nádivky.
Greek[el]
Σε ολόκληρη τη χώρα ο κόσμος αναφέρει έλλειψη σε γέμιση.
English[en]
All over the country, people are reporting a shortage of stuffing.
Spanish[es]
En todo el país hay reportes de escazes de relleno.
Finnish[fi]
Kaikkialla maassa ihmiset ilmoittavat täytteen puutteesta.
French[fr]
On signale une pénurie de farce dans tout le pays.
Hebrew[he]
בכל הארץ, אנשים מדווחים על מחסור במילוי.
Hungarian[hu]
Az egész országban töltelékhiányról számolnak be a jelentések.
Italian[it]
In tutto il paese si sta verificando una penuria di ripieno.
Dutch[nl]
In het hele land wordt een tekort aan vulling gemeld.
Polish[pl]
Z całego kraju spływają zgłoszenia o braku farszu.
Portuguese[pt]
Em todo o país, as pessoas estão relatando que está faltando recheio.
Romanian[ro]
În toată ţara, lumea se plânge de o criză de umplutură.
Russian[ru]
Со всей страны поступают сообщения о дефиците начинки для фаршировки
Slovenian[sl]
Od povsod poročajo o pomanjkanju nadeva.
Serbian[sr]
Po celoj zemlji ljudi prijavljuju manjak punjenja.
Turkish[tr]
Ülkenin dört bir yanında hindi krizi yaşanıyor.