Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
12 Член 20 от тази Конвенция се отнася до неприсъственото производство.
Czech[cs]
12 Článek 20 této Úmluvy se týká řízení bez účasti žalovaného.
Danish[da]
12 Konventionens artikel 20 vedrører udeblivelsessager.
German[de]
12 Art. 20 dieses Übereinkommens bezieht sich auf das Verfahren bei Nichteinlassung.
Greek[el]
12 Το άρθρο 20 της Συμβάσεως αυτής είναι σχετικό με την ερημοδικία.
English[en]
12 Article 20 of that convention concerns the default procedure.
Spanish[es]
12 El artículo 20 del citado Convenio se refiere al procedimiento en rebeldía.
Estonian[et]
12 Nimetatud konventsiooni artikkel 20 käsitleb tagaseljaotsuse tegemist.
Finnish[fi]
12 Tämän yleissopimuksen 20 artikla koskee menettelyä vastaajan poissa ollessa.
French[fr]
12 L’article 20 de cette convention est relatif à la procédure par défaut.
Hungarian[hu]
12 Ezen egyezmény 20. cikke a mulasztási eljárásra vonatkozik.
Italian[it]
12 L’art. 20 di tale convenzione è relativo al procedimento in contumacia.
Lithuanian[lt]
12 Šios konvencijos 20 straipsnis susijęs su procedūra už akių.
Latvian[lv]
12 Šīs konvencijas 20. pants attiecas uz procedūru neierašanās gadījumā.
Maltese[mt]
12 L-Artikolu 20 ta’ din il-konvenzjoni jittratta l-proċedura inkontumaċja.
Dutch[nl]
12 Artikel 20 van dit verdrag betreft de verstekprocedure.
Polish[pl]
12 Artykuł 20 tej konwencji dotyczy postępowania zaocznego.
Portuguese[pt]
12 O artigo 20.° desta Convenção é relativo aos julgamentos que sejam realizados na ausência do arguido.
Romanian[ro]
12 Articolul 20 din această convenție se referă la judecarea în lipsă.
Slovak[sk]
12 Článok 20 tohto dohovoru sa týka rozsudku pre zmeškanie.
Slovenian[sl]
12 Člen 20 te konvencije se nanaša na sojenje v odsotnosti.
Swedish[sv]
12 I artikel 20 i Brysselkonventionen behandlas tredskodomsförfarandet.