Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(١) مجمَّع من سبع قاعات ملكوت في تيرغو موريش
Cebuano[ceb]
(1) Bilding nga may pito ka Kingdom Hall, Tirgu-Mures
Czech[cs]
(1) Komplex sedmi sálů Království, Tîrgu Mureş
Danish[da]
(1) Kompleks bestående af syv rigssale, Târgu Mureş
German[de]
(1) Komplex mit sieben Königreichssälen in Tîrgu Mureş
Greek[el]
(1) Συγκρότημα εφτά Αιθουσών Βασιλείας, Τίργκου-Μιούρες
English[en]
(1) Complex of seven Kingdom Halls, Tirgu-Mures
Spanish[es]
1. Complejo de siete Salones del Reino en Tîrgu Mureş
Estonian[et]
(1) Seitsme kuningriigisaaliga kompleks Târgu Mureşis
Finnish[fi]
1) Seitsemän valtakunnansalin kompleksi Tîrgu Mureşissa
French[fr]
1) Complexe de sept Salles du Royaume, à Tîrgu-Mureş.
Hiligaynon[hil]
(1) Tinukod nga may pito ka Kingdom Hall, Tirgu-Mures
Croatian[hr]
(1) Zgrada sa sedam dvorana u Tîrgu Mureşu
Hungarian[hu]
(1) Hét Királyság-teremből álló épületegyüttes Marosvásárhelyen
Indonesian[id]
(1) Kompleks tujuh Balai Kerajaan, Tirgu-Mures
Iloko[ilo]
(1) Dagiti pito a Kingdom Hall, Tirgu-Mures
Italian[it]
(1) Complesso di sette Sale del Regno a Tîrgu Mureş
Korean[ko]
(1) 일곱 개의 왕국회관이 있는 건물, 티르구무레슈
Malagasy[mg]
1) Fitambaran-trano misy Efitrano fanjakana fito, Tîrgu Mureş
Malayalam[ml]
(1) ഏഴു രാജ്യഹാളുകളുള്ള കോംപ്ലക്സ്, റ്റിർഗു-മൂറെഷ്
Norwegian[nb]
(1) Kompleks med sju Rikets saler, Târgu Mureş
Dutch[nl]
(1) Complex van zeven Koninkrijkszalen (Tîrgu Mureş)
Polish[pl]
(1) Kompleks siedmiu Sal Królestwa w Tirgu Mureş
Portuguese[pt]
(1) Complexo de sete Salões do Reino. Tirgu-Mures
Romanian[ro]
1) Complex de şapte Săli ale Regatului, Târgu-Mureş
Slovak[sk]
(1) Komplex siedmich sál Kráľovstva, Tîrgu-Mureş
Albanian[sq]
(1) Kompleksi me shtatë Salla Mbretërie, Tirgu-Muresh
Serbian[sr]
(1) Kompleks od sedam Dvorana Kraljevstva, Tirgu Mureš
Southern Sotho[st]
(1) Mohaho o nang le Liholo Tsa ’Muso tse supileng, Tirgu-Mures
Swedish[sv]
1) En byggnad med sju Rikets salar i Tîrgu Mureş
Swahili[sw]
(1) Jengo lenye Majumba ya Ufalme matatu, Tirgu-Mures
Congo Swahili[swc]
(1) Jengo lenye Majumba ya Ufalme matatu, Tirgu-Mures
Tamil[ta]
(1) ஏழு ராஜ்ய மன்றங்கள் உள்ள கட்டடம், டிர்க்யூ-மூரெஷ்
Tagalog[tl]
(1) Gusali na may pitong Kingdom Hall, Tirgu-Mures
Tsonga[ts]
(1) Muako wa Tiholo ta Mfumo ta nkombo, le Tikweni ra Tirgu-Mures
Ukrainian[uk]
1) Комплекс із семи Залів Царства в Тиргу-Муреші.
Xhosa[xh]
(1) Isakhiwo esineeHolo ZoBukumkani ezisixhenxe, eTirgu-Mures
Zulu[zu]
(1) Isakhiwo esinamaHholo OMbuso angu-7, eTirgu-Mures