Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ug unsay maayo sa usa ka katulugon, mikalma, kulang sa pagpakabana isip usa ka lider?
Danish[da]
Og hvad godt gør en søvndrukken, neutraliseret, lunken gigant som leder?
German[de]
Denn was nützt schon ein geistiger Riese als Führer, wenn er schläfrig, lauwarm und außer Gefecht gesetzt ist? Wir haben
English[en]
And what good is a sleepy, neutralized, lukewarm giant as a leader?
Spanish[es]
¿Y de qué sirve como líder un gigante adormecido, neutralizado y tibio?
Finnish[fi]
Ja mitä hyötyä on johtajasta, joka on unelias, vaarattomaksi tehty, innoton jättiläinen?
French[fr]
Et de quelle utilité un dirigeant peut-il être s’il est un géant endormi, neutralisé et tiède ?
Gilbertese[gil]
Ao tera raoiroin te aintoa bwa e na riki n tia kairiiri ngkna e nimatutu, akea ana iango, e aki tabeaianga?
Hungarian[hu]
És miféle hasznát lehet venni vezetőként egy álmos, hatástalanított, nemtörődöm óriásnak?
Indonesian[id]
Dan apa yang menguntungkan dari seorang raksasa yang mengantuk, lumpuh, dan suam-suam kuku sebagai pemimpin?
Italian[it]
E come può un gigante dormiente, neutralizzato, e freddino, essere un dirigente?
Japanese[ja]
眠気眼で,どっちつかずのなまぬるい巨人が,指導者として何の役に立つでしょうか。
Korean[ko]
생기 없고, 무기력하며, 미지근한 거인이 지도자로서 무슨 소용이 있겠습니까?
Mongolian[mn]
Тэгэхлээр аварга байлаа ч нойрмог, бууж өгсөн, улбагар хүн ямар олигтой удирдагч болох вэ дээ?
Norwegian[nb]
Og hvilken nytte gjør vel en søvnig, fastbundet og lunken kjempe som leder?
Dutch[nl]
En wat heb je aan een slaperige, uitgeschakelde, lauwe reus als leider?
Portuguese[pt]
E de que serve um gigante adormecido, neutralizado e indiferente como líder?
Russian[ru]
А насколько хорош сонный, теплый, нейтрализованный гигант в качестве руководителя?
Samoan[sm]
Ma o le a le lelei o se sauai tautulemomoe, faaleogalua, e le tuuto i le avea ai ma se taitai?
Swedish[sv]
Och till vilken nytta är en sömnig, neutraliserad, ljummen jätte som ledare?
Tagalog[tl]
At ano ang kabuluhan ng isang inaantok, walang epekto, at matamlay na higante bilang pinuno?
Tongan[to]
Pea ko e hā hono ʻaonga ha taha lahi ʻoku tuletule, ʻikai kau ki ha tafaʻaki, pea ʻikai vēkeveke ke hoko ko ha takimuʻa?
Ukrainian[uk]
А на що спроможний сплячий, нейтралізований, недієздатний велетень у ролі провідника?
Chinese[zh]
一个头昏脑胀、没有立场又不冷不热的巨人要怎么样成为领袖呢?