Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя идвала главно от пресата, която опитвала да създаде скандал.
Czech[cs]
Kritika v tisku usilovala o vyvolání skandálu.
German[de]
Meist kam das von der Presse, die einen Skandal auslösen wollte.
English[en]
Mostly this came from the press, trying to create a scandal.
Spanish[es]
Era sobre todo que la prensa quería crear un escándalo.
French[fr]
La presse cherchait à créer un scandale.
Italian[it]
Venivano soprattutto dalla stampa, che tentava di creare uno scandalo.
Portuguese[pt]
As críticas emanaram da imprensa, na tentativa de criar um escândalo.
Serbian[sr]
To je uglavnom bilo delo štampe, u pokušaju da naprave skandal.