Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
A ha wɔ tadehi, tokotahi, baagihi, kɛ si hwɔmi tadehi hulɔ.”
Hakha Chin[cnh]
Mah lengah angki leng, kedan, zal le zan ihnak thil pawl zong kan hmuh.”
Eastern Maroon Creole[djk]
Den be tyai koosi, susu anga tasi kon gi u.”
Ewe[ee]
Tsɔ kpe ɖe eŋu la, wona awuwo, afɔkpawo, akplowo kple anyimlɔwuwo mí.”
English[en]
In addition, we received coats, shoes, bags, and pajamas.”
Spanish[es]
Además de eso, nos dieron abrigos, zapatos, bolsos y pijamas”.
French[fr]
En plus, on nous a donné des manteaux, des chaussures et des pyjamas.
Ga[gaa]
Kɛfata he lɛ, amɛhã wɔ kootui, tokotai, baagii, kɛ atadei ni akɛwɔɔ.”
Hmong[hmn]
Lawv tseem pab nqa tsho tiv no, khau, hnab, thiab khaub ncaws pw tuaj rau peb tau siv.”
Kalaallisut[kl]
Tamatuma saniatigut kavaajanik, kamippannik, pooqattanik sinngusinillu tunineqarpugut.”
Kimbundu[kmb]
O kima kia mukuá, tua tambula dingi jibota ni ji mbuenga ni izuatu.”
San Salvador Kongo[kwy]
Vana ntandu, batuvana nzaka mia kiozi, nsampatu, nkutu ye mvwatu miankaka.”
Maltese[mt]
Iktar minn hekk, irċivejna kowtijiet, żraben, basktijiet, u piġami.”
Burmese[my]
လွယ်အိတ်နဲ့ ညဝတ်အင်္ကျီတွေကိုလည်း ရရှိခဲ့တယ်” လို့ ဝမ်းပန်းတသာ ပြောရှာတယ်။
Portuguese[pt]
Além disso, recebemos casacos, sapatos, bolsas e pijamas.”
Twi[tw]
Ɛno da nkyɛn a, yɛnyaa ntadeɛ, mpaboa, ne bag pii.”
Tahitian[ty]
Hau atu â, ua fana‘o matou i te pereue, te tiaa, te pute e te ahu no te taoto.”