Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Das Beschattungssystem enthält ferner ein flexibles Zugelement (22), welches auf einer durch einen Antriebsmotor angetriebenen Welle (21) aufrollbar ist.
English[en]
The shading system further comprises a flexible traction element (22) which can be rolled up on a shaft (21) driven by a drive motor.
French[fr]
Le système d'ombrage contient en outre un élément de traction flexible (22), lequel peut être enroulé sur un arbre (21) entraîné par un moteur d'entraînement.