Besonderhede van voorbeeld: -2258553589893129886

Bosnian

Da ne spominjem da je čitava zemlja preplavljena sa stotinama tona radioaktivnih šrapnela od municije sa obogaćenim uranom.

German

Man braucht ja nicht erwähnen, dass das gesamte Land durch hunderten Tonnen radioaktiver Splitter von der verschossenen Uranmunition verseucht ist.

Greek

Να μην αναφέρουμε και το γεγονός ότι όλη η χώρα είναι γεμάτη με δεκάδες τόνους ραδιενεργά βλήματα από πυρομαχικά απεμπλουτισμένου ουρανίου.

English

Not to mention the fact that whole country's littered with hundreds of tons of radioactive shrapnel from depleted uranium munitions.

Spanish

Sin mencionar el hecho de que todo el país está cubierto con cientos de toneladas de esquirlas radioactivas de munición de uranio empobrecido.

French

Sans parler du fait que le pays entier est jonché de centaines de tonnes d'éclats de bombes radioactifs provenant de munitions à l'Uranium appauvri.

Croatian

Da ne spominjem da je čitava zemlja preplavljena sa stotinama tona radioaktivnih šrapnela od municije sa obogaćenim uranom.

Hungarian

Nem említve a tényt, hogy az egész ország teli van több száz tonnányi radioaktív hulladékkal a szegényített urán anyagokból.

Italian

Per non parlare del fatto che l'intero paese e'sommerso da centinaia di tonnellate di scorie radioattive delle munizioni a uranio impoverito.

Portuguese

Sem mencionar o facto que todo o país, literalmente está coberto por toneladas de projécteis radioactivos... Das munições de urânio empobrecido.

Romanian

Ca să nu mai menţionăm şi faptul că întreaga ţară este un coş de gunoi cu sute de tone de şrapnele radioactive de la muniţiile cu uraniu epuizat.

Slovak

Nehovoriac už o tom, že celá krajina je posiata stovkami tôn rádioaktívnych črepín zo spotrebovaného uránového streliva.

Serbian

Da ne spominjem da je čitava zemlja preplavljena stotinama tona... radioaktivnih šrapnela od municije sa osiromašenim uranijumom.

Swedish

Hela landet är fullt med hundratals ton av radioaktivt skräp från utarmat uran.