Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في القاع, أنتِ متأخرة
Czech[cs]
V podstatě jdete pozdě.
Greek[el]
Εν κατακλείδι, έχετε αργήσει.
English[en]
Bottom line, you're late.
Spanish[es]
En pocas palabras, llegas tarde.
Estonian[et]
Peamine - jäite hiljaks.
French[fr]
Résultat, vous êtes en retard.
Hebrew[he]
שורה תחתונה, אתן מאחרות.
Croatian[hr]
U suštini, kasniš.
Italian[it]
Morale della favola, siete in ritardo.
Polish[pl]
Podsumowując, spóźniacie się.
Portuguese[pt]
O que importa, estão atrasadas.
Romanian[ro]
Concluzia, aţi întârziat.
Russian[ru]
Последняя линия, вы опоздали.
Slovenian[sl]
Ne glede na vse si pozna.
Serbian[sr]
U suštini, kasniš.