Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما سوف يستعمل نفس طريقة تخدير خيول الوكلاء
Bulgarian[bg]
Как е замаскирал веществото, с което е дрогирал конете...
Czech[cs]
Jak použil stejnou maskovací přísadu, kterou dopoval koně, aby...
Greek[el]
Πώς χρησιμοποίησε το ίδιο καλυπτικό μέσο με τον οποίο ντόπαρε και το άλογο...
English[en]
How he'll use the same masking agent he's been doping the horses with to...
Spanish[es]
Cómo utilizará el mismo agente para enmascarar con el que ha estado dopando a los caballos...
Estonian[et]
Kuidas ta kasutas sama peitvat ainet nii hobustel kui...
Finnish[fi]
Miten hän käytti samaa peiteainetta, - jota hän käytti hevosiin...
French[fr]
Le fait qu'il se servira du même agent de masquage qu'il a donné aux chevaux...
Hungarian[hu]
Hogy ugyanazt a szert használta, amit a lovakhoz is használt.
Italian[it]
Come ha usato lo stesso agente mascherante con cui dopava i cavalli...
Dutch[nl]
Hoe hij dezelfde maskeerstof zal gebruiken als bij de paarden...
Polish[pl]
Jak użył tych środków maskujących, które dawał koniom...
Portuguese[pt]
Como ele usará o mesmo agente mascarante com que está dopando os cavalos para...
Romanian[ro]
Felul cum va folosi un agent de camuflare cu care a dopat caii...
Russian[ru]
Написала, как он использовал те же маскирующие вещества, которыми он колол лошадей чтобы...
Slovak[sk]
Ako použije ten istý maskovací agent ako ten, ktorými nadopoval kone...
Serbian[sr]
Kako će da koristi isti maskirajući agens... kojim je drogirao konje da...
Turkish[tr]
Atlara verdiği doppingi gizlemek için kullandığı aynı ilacı bana da verdiğini...