Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da, suze Kylea Broflovskog kad izgubi svojih 10 dolara.
Czech[cs]
Jo, plačícího Kyla, až prohraje 10 dolarů.
Greek[el]
Ναι, τα δάκρυα του Κάιλ Μπροφλόφσκι, όταν θα χάσει τα δέκα δολάρια του από εμένα!
English[en]
Yes, the tears of Kyle Broflovski when he loses his ten dollars to me.
Spanish[es]
Sí, ya verás qué inspirado me pongo cuando Kyle me de sus 10 pavos.
Finnish[fi]
Kyllä, Kyle Broflovskin kyyneleet, kun hän häviää 10 taalaa.
French[fr]
Ouais, les larmes de Kyle quand il aura perdu ses 10 dollars.
Hebrew[he]
כן, הדמעות של קייל ברופלובסקי כשהוא יפסיד לי את 10 דולר שלו.
Croatian[hr]
Da, suze Kylea Broflovskog kad izgubi svojih 10 dolara.
Hungarian[hu]
Igen, Kyle könnyeiből, mikor leszurkolja nekem a tíz dolcsit...
Dutch[nl]
De tranen van Kyle als hij me 10 dollar moet geven.
Polish[pl]
Tak. Łzy Kyle'a Broflovskiego gdy przegrywa ze mną 10 $.
Portuguese[pt]
Sim, as lágrimas do Kyle Broflovski quando ele perder seus US $ 10 para mim.
Romanian[ro]
Da, lacrimile Kyle Broflovski atunci când el își pierde zece dolari la mine.
Turkish[tr]
Evet, Kyle Broflovski'nin on doları kaybettikten sonraki göz yazşları...