Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да ви държа в течение, взех списък от РНК относно темите в интервюто.
Czech[cs]
Aby jste si udržela řeč, sestavila jsem pro vás několik bodů.
Greek[el]
Για να σας κρατάμε ενήμερους, έχω φτιάξει μια λίστα των σημείων συζήτησης της συνέντευξης για το RNC.
English[en]
Uh, to keep you on message, I've assembled a list of RNC talking points for the interview.
Spanish[es]
Para centrarte en el mensaje, he armado una lista de temas de debate del Comité Republicano para la entrevista.
French[fr]
Pour vous préparer, j'ai établi une liste des sujets de la Convention pour l'interview.
Hebrew[he]
[ צוחק ] אה, כדי לשמור על הודעה, אני כבר התאספתי רשימה של RNC מדבר נקודות עבור הראיון.
Hungarian[hu]
A párthűséged megőrzése érdekében, készítettem egy listát az interjúhoz, a pártbizottság által kiadott beszédtémákról.
Italian[it]
Per tenerla aggiornata, ho assemblato una lista di punti di discussione sul RNC per l'intervista.
Polish[pl]
Przygotowałam listę tematów na wywiad.
Portuguese[pt]
Para mantê-la na sua linha, eu montei uma lista dos tópicos abordados na entrevista da RNC.
Romanian[ro]
Ca să ţineţi la mesaj, am întocmit o listă din subiectele Convenţiei, pentru interviu.
Russian[ru]
Чтобы не допускать ошибок, я составила список для разговора за интервью.
Serbian[sr]
Kako bi ostala u toku, ja sam sastavila listu potencijalnih pitanja iz intervjua.
Turkish[tr]
Açıklamaların için, partimizin görüşlerine uygun değinilmesi gereken noktaları listeledim.