Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Административно задържане на г-н Хатем Шафи в Египет
Czech[cs]
Předmět: Správní zajištění Hatema Shafiho v Egyptě
Danish[da]
Om: Sagen om Hatem Shafi, der er under administrativ frihedsberøvelse i Egypten
German[de]
Betrifft: Der Fall Hatem Shafi, der sich in Ägypten in Verwaltungshaft befindet
Greek[el]
Θέμα: Η υπόθεση του κ. Hatem Shafi που τελεί υπό διοικητική κράτηση στην Αίγυπτο
English[en]
Subject: The case of Mr Hatem Shafi under administrative detention in Egypt
Spanish[es]
Asunto: El caso de Hatem Shafi, sometido a detención administrativa en Egipto
Estonian[et]
Teema: Hatem Shafi haldusarest Egiptuses
Finnish[fi]
Aihe: Hatem Shafin hallinnollinen säilöönotto Egyptissä
French[fr]
Objet: Détention administrative de M. Hatem Shafi en Égypte
Hungarian[hu]
Tárgy: Hatem Shafi közigazgatási fogva tartása Egyiptomban
Italian[it]
Oggetto: Caso di Hatem Shafi in detenzione amministrativa in Egitto
Lithuanian[lt]
Tema: Hatemo Shafio administracinis sulaikymas Egipte
Latvian[lv]
Temats: Hatem Shafi administratīvā aizturēšana Ēģiptē
Maltese[mt]
Suġġett: Id-detenzjoni amministrattiva tas-Sur Hatem Shafi fl-Eġittu
Dutch[nl]
Betreft: De zaak Hatem Shafi, die in Egypte in administratieve hechtenis wordt gehouden
Polish[pl]
Przedmiot: Zatrzymanie administracyjne Hatema Shafiego w Egipcie
Portuguese[pt]
Assunto: Caso de Hatem Shafi, que está sob prisão administrativa no Egipto
Romanian[ro]
Subiect: Cazul lui Hatem Shafi, condamnat la detenție administrativă în Egipt
Slovak[sk]
Vec: Úradné zadržiavanie pána Hátima Šafího v Egypte
Slovenian[sl]
Zadeva: Upravno pridržanje Hatema Shafija v Egiptu
Swedish[sv]
Angående: Fallet med Hatem Shafi som hålls i administrativt förvar i Egypten