Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Паднал и издъхнал с две димящи дула в ръце.
Czech[cs]
Padl k zemi střílející oběma pistolema
German[de]
Er war aus beiden Knarren feuernd abgetreten.
Greek[el]
Επεσε και πέθανε με τα δυο πιστόλια του να αστράφτουν.
English[en]
Gone down and out with both guns blazing
Spanish[es]
Cayó disparando ambas pistolas.
French[fr]
Il est mort en faisant feu de toute part...
Hebrew[he]
הלך לעולמו עם שני האקדחים לוהטים.
Croatian[hr]
Pao je dok su mu oba pištolja pucala.
Hungarian[hu]
Így távozott el, pisztollyal kezében.
Italian[it]
Completamente fuori di testa, sparando con entrambe le pistole.
Dutch[nl]
In het harnas gestorven.
Polish[pl]
Odszedł wraz z dźwiękiem grzmiących pistoletów.
Portuguese[pt]
Tinha ido com as armas a disparar.
Romanian[ro]
Căzuse cu ambele arme fumegând.
Russian[ru]
Разбитый и разорённый, с оружием в руках.
Serbian[sr]
Otišao je uz pucanje oba pištolja.