Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можеш да ме виниш.
Czech[cs]
Nemůžete mě vinit.
German[de]
Das kannst du mir nicht übel nehmen.
Greek[el]
Μην με κατηγορείς.
English[en]
You can't blame me.
Spanish[es]
No puedes culparme.
Estonian[et]
Sa ei saa mind süüdistada.
Hebrew[he]
את לא יכולה להאשים אותי.
Hungarian[hu]
Emiatt nem hibáztathatsz.
Italian[it]
Non me ne puoi fare una colpa.
Dutch[nl]
Dat kan je mij niet kwalijk nemen.
Polish[pl]
Nie możesz mnie winić.
Portuguese[pt]
Você pode me culpar.
Romanian[ro]
Nu mă poti învinovăti.
Russian[ru]
Вы не можете винить меня.
Serbian[sr]
Ne možeš me kriviti zbog toga.
Turkish[tr]
Bunun için beni ayıplama.