Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظت اللجنة أن العاملات في الخدمة المنزلية على وجه الخصوص يواجهن مشاكل مثل عدم دفع أجورهن، وتشغيلهن لساعات طويلة، وحرمانهن من الطعام، وحجزهن قسراً، وإساءة معاملتهن.
English[en]
IHRC noted that female domestic workers in particular faced problems such as unpaid wages, long working hours, food deprivation, forced confinement and abuse.
Spanish[es]
La IHRC observó que las trabajadoras domésticas, en particular, se enfrentaban a problemas como el impago de los salarios, las largas jornadas de trabajo, la falta de alimentos, el confinamiento forzoso y los malos tratos.
French[fr]
La CIDH note que les domestiques de sexe féminin, en particulier, doivent faire face à des problèmes tels que les salaires impayés, de longues heures de travail, la privation de nourriture, l’isolement forcé et la violence.
Russian[ru]
ИКПЧ отметила, что особые проблемы с невыплатой заработной платы, большой продолжительностью рабочего дня, недостаточным питанием, содержанием взаперти и другими злоупотреблениями испытывает женская домашняя прислуга.