Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang karaang mga Israelinhon lagmit nagbahin sa adlaw ngadto sa upat ka bahin.
Czech[cs]
Staří Izraelité možná rozdělovali denní dobu na čtyři části.
Danish[da]
Fortidens israelitter har måske inddelt dagen i fire dele.
Greek[el]
Οι αρχαίοι Ισραηλίτες ίσως διαιρούσαν το διάστημα του φωτός της ημέρας σε τέσσερα μέρη.
English[en]
The ancient Israelites may have divided the daytime into four parts.
Spanish[es]
Los antiguos israelitas tal vez hayan dividido el día en cuatro partes.
Indonesian[id]
Orang Israel zaman dahulu bisa jadi membagi waktu siang menjadi empat bagian.
Iloko[ilo]
Dagiti nagkauna nga Israelita mabalin a biningbingayda ti aldaw iti uppat a paset.
Italian[it]
Può darsi che anticamente gli israeliti dividessero il giorno in quattro parti.
Japanese[ja]
古代のイスラエル人は日中を四つの部分に分けていたようです。(
Korean[ko]
고대 이스라엘 사람들은 낮을 네 부분으로 나누었던 것 같다.
Malagasy[mg]
Toa nozarain’ny Israelita fahiny ho efatra ny andro mazava.
Norwegian[nb]
Fortidens israelitter kan ha inndelt dagen i fire deler.
Portuguese[pt]
Os antigos israelitas talvez dividissem o período diurno em quatro partes.
Swedish[sv]
Forntidens israeliter kan ha delat in dagen i fyra delar.
Tagalog[tl]
Maaaring hinati-hati ng sinaunang mga Israelita ang isang maghapon sa apat na bahagi.