Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne sindstilstand påvirkede endog deres kørsel.
German[de]
Ihre Aggressivität übertrug sich sogar auf ihr Fahrverhalten.
Greek[el]
Αυτή η στάση επηρέασε ακόμα και το οδήγημά τους.
English[en]
This attitude even affected their driving.
Spanish[es]
Esta actitud hasta afectó su manera de conducir.
French[fr]
Même leur façon de conduire s’en ressentait.
Italian[it]
Questo atteggiamento comprometteva anche la loro guida.
Malayalam[ml]
ഈ മനോഭാവം അവരുടെ ഡ്രൈവിംഗിനെയും ബാധിച്ചു.
Norwegian[nb]
Denne holdningen innvirket også på kjøringen deres.
Dutch[nl]
Deze houding beïnvloedde zelfs hun rijgedrag.
Polish[pl]
Ta postawa oddziaływała nawet na ich zachowanie się w czasie jazdy.
Portuguese[pt]
Esta atitude até mesmo influiu em seu modo de dirigir.
Russian[ru]
И это повлияло даже на их образ вождения.
Swedish[sv]
Denna förändrade attityd påverkade till och med deras sätt att köra.
Tamil[ta]
இந்த மனநிலை அவர்களுடைய வாகன ஓட்டுதலையும் பாதித்தது.
Tagalog[tl]
Naapektuhan pa nga ng saloobing ito ang kanilang pagmamaneho.
Tahitian[ty]
E ite-atoa-hia taua ohipa huru ê ra i nia i ta ratou huru faahororaa i to ratou pereoo.