Besonderhede van voorbeeld: -226049705786584119

Czech

Pokud nemáte s vytvářením souborů s titulky žádné zkušenosti, doporučujeme použít následující základní typy souborů:

Danish

Hvis du ikke har erfaring med at oprette tekstfiler, anbefaler vi dig at bruge en af følgende grundlæggende filtyper:

German

Wenn du zum ersten Mal Untertiteldateien erstellst, empfehlen wir die Verwendung eines der folgenden einfachen Dateitypen:

English

If you're new to creating caption files, we recommend using one of the following basic file types:

Spanish

Si no tienes experiencia con los archivos de subtítulos, te recomendamos que empieces con algunos de los formatos básicos:

Finnish

Jos et ole aiemmin luonut tekstitystiedostoja, kokeile jotain seuraavista perustiedostomuodoista.

French

Si vous débutez en sous-titrage, nous vous conseillons d'utiliser l'un des types de fichiers de base suivants :

Hebrew

אם זו הפעם הראשונה שאתם יוצרים קובצי כתוביות, מומלץ להשתמש באחד מסוגי הקבצים הבסיסיים הבאים:

Hindi

आप अगर पहली बार सबटाइटल देने वाली फ़ाइल बना रहे हैं, तो हमारी यही सलाह है कि आप नीचे दिए बेसिक फ़ाइल प्रकार में से किसी एक का इस्तेमाल करें:

Hungarian

Ha még kezdő vagy a feliratfájlok létrehozásában, akkor az alábbi alapvető fájltípusok valamelyikének használatát javasoljuk:

Indonesian

Jika Anda baru pertama membuat file teks, kami sarankan untuk menggunakan salah satu dari jenis file dasar berikut:

Japanese

初めて字幕ファイルを作成する場合は、以下のいずれかの基本的なファイル形式を使用することをおすすめします。

Korean

자막 파일을 처음 만들 경우 다음 기본 파일 형식 중 하나를 사용하는 것이 좋습니다.

Dutch

Als je net begint met het maken van ondertitelingsbestanden, raden we je aan een van de volgende standaard bestandstypen te gebruiken:

Portuguese

Se você for criar novos arquivos de legenda, recomendamos o uso de um dos seguintes tipos de arquivo básicos:

Russian

Ниже перечислены самые простые форматы для создания субтитров.

Vietnamese

Nếu bạn chưa quen tạo tệp phụ đề, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng một trong các loại tệp cơ bản sau đây:

Chinese

如果您是第一次创建字幕文件,我们推荐您使用以下基本文件类型: