Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وساعد وضع مواصفات لوظائف الميدان في إعادة تنظيم فرق الشرطة المدنية بعيدا عن نظام عمومية الاختصاص، إلى نظام يتم فيه اختيار ضباط الشرطة حسب مهاراتهم وخبراتهم الإدارية المتخصصة.
English[en]
The development of job profiles for the field helped to realign the civilian police corps away from a regime of generalists to one where police officers are chosen for their specialized skills and managerial experience.
Spanish[es]
La elaboración de descripciones de las funciones ayudó a adaptar el cuerpo de asesores civiles internacionales de policía de un régimen de generalistas a otro en el que los policías se eligen por su especialización y experiencia administrativa.
French[fr]
L’établissement de profils d’emploi types a permis de faire de la police civile un corps constitué de policiers choisis pour leurs qualifications spécialisées ou leur aptitude à l’encadrement plutôt qu’un corps de généralistes.
Russian[ru]
Составление описаний должностей для персонала на местах помогло заменить систему комплектования подразделений гражданской полиции сотрудниками широкого профиля системой, при которой отбор сотрудников для работы в полиции производится на основании их специализированных навыков и управленческого опыта.