Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثم جرت مناقشة كان من الصعب عليّ فهمها، وهي تتعلق بما إذا كان ينبغي إطلاق التسمية المتلعثمة "غير رسمية غير رسمية" على الجلسة.
English[en]
And then there was a discussion which was difficult for me to understand on whether the meeting should have the stuttering designation of “informal informal”.
Spanish[es]
Hubo después un debate, que me resultó difícil de entender, sobre si la reunión debería tener la tartamudeante apelación de "oficiosas oficiosas".
French[fr]
Il y a eu ensuite une discussion que j’ai eu du mal à saisir, quant à savoir si la séance devait ou non être affublée du qualificatif étonnant d’«informel informel».
Russian[ru]
Кроме того, имела место не совсем понятная для меня дискуссия о том, должно ли намечаемое заседание иметь неуклюжее обозначение "неформальное неофициальное".
Chinese[zh]
再就是讨论会议是否应有“非正式的非正式”这一拗口的名称,这一讨论让我难以理解。