Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك، حاولت الندوة تشجيع إقامة نظم جديدة من شأنها تمكين النساء اللاتي يسكن الغابات كي يشاركن بفعالية في عمليات الإدارة السليمة للصناعة الحرجية؛
English[en]
Additionally, the symposium attempted to promote new systems that could empower women forest-dwellers to effectively participate in good governance processes in the forestry industry;
Spanish[es]
Además, el simposio intentó promover nuevos sistemas que podrían potenciar el papel de las mujeres habitantes de los bosques para participar efectivamente en los procesos de buena gestión pública en la industria forestal;
French[fr]
Il visait en outre à promouvoir de nouveaux systèmes propres à renforcer le pouvoir des habitantes des forêts pour leur permettre de participer effectivement à la bonne gouvernance dans l’industrie forestière;
Russian[ru]
Кроме того, на симпозиуме была предпринята попытка содействовать развитию новых систем, которые могли бы обеспечить расширение прав и возможностей женщин, обитающих в лесах, в целях их эффективного участия в процессах рационального управления в лесной промышленности;