Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أسيء فهمها, يا سيدي
Bulgarian[bg]
Сторило ми се е, другарю старши сержант.
Bosnian[bs]
Sve je čisto naredniče
Greek[el]
Παρεξήγησα, σύντροφε.
English[en]
I misunderstood, sir
Spanish[es]
Nada, Camarada teniente.
Estonian[et]
Näis vist, sm vanemlipnik.
French[fr]
Rien compris, Camarade Lieutenant.
Hebrew[he]
התבלבלתי, המפקד.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik semmit, uram.
Dutch[nl]
Ik beeld me dingen in.
Polish[pl]
Przewidziało się.
Portuguese[pt]
Entendi, instrutor.
Russian[ru]
Показалось, товарищ старший прапорщик.
Serbian[sr]
Sve je čisto naredniče