Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подпори за товарене, наклони за качване на товари, средства за товарене на вагони
Czech[cs]
Nakládací stožáry, nákladní výtahy, nakládací zařízení na vagóny
Danish[da]
Lossebomme, hejseapparater, wagonelevatorer
German[de]
Ladebäume, Lastenaufzüge, Wagenheber
Greek[el]
Φορτωτήρες, αναβατόρια, ανυψωτικά μηχανήματα βαγονιών
English[en]
Derricks, hoists, waggon lifts
Spanish[es]
Mástiles de carga, montacargas, montavagón
Estonian[et]
Derrikkraanad, koormatõstukid, laadurkärud
Finnish[fi]
Nosturit, nostopuomit, trukit
French[fr]
Mâts de charge, monte-charge, monte-wagon
Hungarian[hu]
Árbocdaruk, oszlopdaruk, teherfelvonók, vagonemelők
Italian[it]
Alberi di carico, montacarichi, montavagoni
Lithuanian[lt]
Pakrovimo svirtys, svorių keltuvai, vagonų keltuvai
Latvian[lv]
Lifti, celtņi, iekraušanai paredzēti aparāti, kravas pārvietošanas ierīces
Maltese[mt]
Tagħmir għall-irfigħ tat-tagħbijiet, liftijiet, vaguni liftijiet
Dutch[nl]
Laadbomen, goederenliften, wagonliften
Polish[pl]
Windy, podnośniki, windy, dźwigi
Portuguese[pt]
Mastros de carga, monta-cargas, monta-vagões
Romanian[ro]
Pilon al dispozitivului de încărcat, elevatoare de marfă, aparat de ridicat pentru cantităţi mari
Slovak[sk]
Zdvíhacie sťažne, nakladacie zariadenia, dvíhače vozňov
Slovenian[sl]
Nakladalni drogovi, tovorna dvigala, vagonska dvigala
Swedish[sv]
Lastmaster, varuhissar, lyfttruckar för järnvägsvagnar