Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و السؤال الذي علينا أن نطرحه هو، ما الذي يستفيدونه من فعل ذلك; هؤلاء البشر, حين يقضوا وقتهم خلف الهواتف، يتصلون بأناس لم يلتقوهم في حياتهم قط يتصلوا بذلك الجزء الصغير جداً من الواحد بالمائة؟
Bulgarian[bg]
Както всеки би направил, както те правят това, те развиват шесто чувство, постоянна загриженост за това, че това, което правят, може да повлияе на способността им да събират пари.
German[de]
Wie jeder andere auch entwickeln sie einen 6. Sinn, ein ständiges Bewusstsein dafür, wie sich ihr Verhalten auf das Geldsammeln auswirkt.
Greek[el]
Και το ερώτημα είναι, τι παθαίνουν τα εν λόγω άτομα, καθώς περνούν το χρόνο τους πίσω από το τηλέφωνο, καλώντας άγνωστους ανθρώπους αλλά καλώντας αυτούς που αποτελούν το ελάχιστο αυτό κομμάτι του 0.01%;
English[en]
As anyone would, as they do this, they develop a sixth sense, a constant awareness about how what they do might affect their ability to raise money.
Persian[fa]
همانطور که هر کسی میداند، هنگامیکه آنها این کار را میکنند، حس ششمی را ایجاد میکنند، یک آگاهی ثابت و پایداری درباره آنچه که آنها انجام میدهند ممکن است تاثیر بر توانای شان در جمع آوری پول داشته باشد..
French[fr]
Comme n'importe qui, ils développent un sixième sens, une conscience constante du fait que leurs actions affectent leur capacité à lever des fonds.
Hebrew[he]
כמו כל אחד, כשהם עושים זאת, הם מפתחים חוש שישי, מודעות מתמדת לגבי האופן בו מה שהם עושים ישפיע על יכולתם לגייס כסף.
Italian[it]
Come farebbe chiunque, nel fare questo, sviluppano un sesto senso, una consapevolezza costante del fatto che quello che fanno potrebbe influenzare la loro abilità nel raccogliere soldi.
Korean[ko]
이런 전화를 하면서 그들은 육감을 발달시킵니다. 자신의 행동이 어떻게 돈을 더 많이 모을 수 있는가에 대해 늘 예민하죠.
Lithuanian[lt]
Kaip ir bet kas tai darydamas, jie išsiugdo šeštąjį pojūtį, nenurimstantį sugebėjimą kaip jų veiksmai gali paveikti galimybę gauti finansavimą.
Dutch[nl]
Zoals bij iedereen, ontwikkelen ze hierbij een zesde zintuig, een constant bewustzijn Zoals bij iedereen, ontwikkelen ze hierbij een zesde zintuig, een constant bewustzijn over hoe dit invloed heeft op de kans om geld binnen te halen.
Polish[pl]
W konsekwencji wypracowują w sobie szósty zmysł, stałą orientację na to, jak ich działania mogą wpłynąć na zdolność do zbierania pieniędzy.
Portuguese[pt]
Como aconteceria com qualquer um, ao fazerem isso, eles desenvolvem um sexto sentido, uma consciência constante sobre como o que eles fazem podem afetar sua habilidade para arrecadar fundos.
Romanian[ro]
Ca toată lumea, făcând asta, ei își formează un al șaselea simț, o conștientizare continuă a modalității în care acțiunile lor afectează posibilitatea strângerii de fonduri.
Russian[ru]
Подобно любому на их месте, у них развивается 6 чувство, всё, что они делают, они делают с оглядкой на то, как их действия могут сказаться на пожертвованиях в будущем.
Slovak[sk]
Ako každý, aj oni si vypracujú šiesty zmysel, neustále povedomie o tom, ako ich činnosť môže ovplyvniť schopnosť zohnať peniaze.
Albanian[sq]
Si cdokush, sic e bejne kete, ata zhvillojne nje shqise te gjashte, nje ndergjegje konstante per cka mund te ndikoje aftesine e tyre per te mbledhur para.
Thai[th]
ใครก็ตามที่ทําแบบนี้ จะพัฒนาสัมผัสที่หก ที่ทําให้ต้องตื่นตัวตลอดเวลา ว่าการกระทําของตัวเอง จะมีผลอย่างไรต่อการระดมทุน
Turkish[tr]
Herkese olabileceği gibi, onlar da, bir tür altıncı his geliştiriyorlar, sabit bir farkındalık, ne yaptıklarının, nasıl davrandıklarının, onların para toplama konusundaki yetilerine etkisi hakkında.