Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men terningerne var kastet!
German[de]
Aber die Würfel waren bereits gefallen.
Greek[el]
Αλλά ο κύβος είχε ριφθή.
English[en]
But the die was cast!
Spanish[es]
¡Pero ya no había remedio!
Finnish[fi]
Mutta arpa oli heitetty!
French[fr]
Mais le sort en était jeté.
Italian[it]
Ma il dado era tratto!
Japanese[ja]
しかし,すでにさいは投げられていました。
Korean[ko]
그러나 사태를 변화시키기에는 역부족이었다!
Norwegian[nb]
Men terningen var kastet!
Dutch[nl]
Maar de teerling was geworpen!
Polish[pl]
Ale kości już zostały rzucone!
Portuguese[pt]
Mas a sorte estava lançada!
Swedish[sv]
Men tärningen var kastad!
Ukrainian[uk]
Але жереб уже було кинуто!
Chinese[zh]
但他已无法改变现状!