Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى وجه التحديد، لا يوجد أثر لأي أمر من هذا القبيل باستثناء إشارة إلى أمر كهذا في مذكرة الإحضار ذاتها، علاوة على أن طلب إصدار أمر مؤقت ما كان ليتخذ من طرف واحد
English[en]
Specifically, there was no record of an order except a reference to an order in the warrant itself, and further the application for an interim order could not be made ex parte
Spanish[es]
Concretamente, no había constancia del auto, salvo una referencia a un auto en el propio mandamiento judicial y, además, la solicitud de un auto cautelar no podía hacerse ex parte
French[fr]
Plus précisément, il n'y avait aucune trace écrite de cette ordonnance, à l'exception d'une référence à celle-ci figurant dans le mandat de réincarcération et la demande d'ordonnance provisoire ne pouvait de surcroît être faite ex parte
Chinese[zh]
特别是,除了在逮捕状本身中提及一项指令之外,没有关于一项指令的记录,此外,关于发出一项临时指令的申请不能单方面作出。