Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أكتب ملاحظات
Bulgarian[bg]
Аз никога не водя записки.
Czech[cs]
Já si nikdy nedělám poznámký.
Danish[da]
Jeg tager aldrig notater.
Greek[el]
Ποτέ δεν κρατάω σημειώσεις.
English[en]
I never take notes.
Spanish[es]
Yo nunca tomo apuntes.
Finnish[fi]
En tee ikinä muistiinpanoja.
French[fr]
Je ne prends jamais de notes.
Hebrew[he]
אני אף פעם לא רושם הערות.
Croatian[hr]
Nikad ne zapisujem.
Hungarian[hu]
Ó, én sose jegyzetelek.
Dutch[nl]
Ik maak nooit aantekeningen.
Polish[pl]
Nie robię notatek.
Portuguese[pt]
Nunca tomo notas.
Romanian[ro]
Nu iau niciodată notiţe.
Serbian[sr]
Nikad ih ne uzimam.
Turkish[tr]
Ben hiç not almam.
Vietnamese[vi]
Tôi chưa bao giờ đọc qua chúng.