Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бисквити, торти, бонбони, сладолед, гумени бонбони, дъвка, сухари, пипер, изкуствено кафе и препарати съдържащи тези продукти, меласа, захарни изделия, препарати за хранителни цели, а именно жито, овес и царевични люспи, бисквити, вафли, гофрети, ледени близалки, вафли, меласа, шербет, сладкарски изделия от сладолед
Czech[cs]
Sušenky, koláče, čokolády, zmrzlina, šerbety, žvýkačky, krekry, pepř, kávové náhražky a přípravky obsahující tyto výrobky, melasový sirup, výrobky z cukru, přípravky pro účely výživy, jmenovitě pšenice, oves a kukuřičné vločky, sušenky, vafle, zmražená lízátka, oplatky, melasový sirup, arabské nápoje, jedlé polevy
Danish[da]
Biskuitter, kager, pralineer, iscreme, sorbetis, tyggegummi, kiks, peber, kaffeerstatning og præparater indeholdende disse produkter, melassesirup, sukkerprodukter, præparater til ernæringsformål, nemlig hvede-, havre- og majsflager, småkager, vafler (tykkere, varme, stegte), ispinde, vafler (tynde, afkølede, sprøde), sirup, sorbetis, spiseis
German[de]
Kleingebäck, Kuchen, Pralinen, Eiscreme, Brausepulver, Kaugummi, Cracker, Pfeffer, Kaffee-Ersatzmittel und Präparate mit diesen Produkten, Melassesirup, Zuckererzeugnisse, Präparate für Nährzwecke, nämlich Weizen-, Hafer- und Maisflocken, Kekse, Waffeln, Eis am Stiel, Waffeln, Melassesirup, Sorbets, Speiseeis
Greek[el]
Μπισκότα, τούρτες, σοκολάτες, παγωτά, γρανίτες, τσίχλες, κράκερ, πιπέρι, υποκατάστατα καφέ και παρασκευάσματα που περιέχουν τα προϊόντα αυτά, επιτραπέζιο σιρόπι, ζαχαρώδη προϊόντα, θρεπτικά παρασκευάσματα, συγκεκριμένα σιτάρι, βρώμη και νιφάδες αραβοσίτου, βουτήματα, βάφλες, παγωτά ξυλάκια, γκοφρέτες, σιρόπι μελάσας, γρανίτες, παγωτά
English[en]
Biscuits, cakes, chocolates, ice cream, sherbet, chewing gum, crackers, pepper, artificial coffee and preparations containing these products, golden syrup, sugar products, preparations for nutritive purposes, namely wheat, oats and maize flakes, cookies, waffles, iced lollies, wafers, treacle, sorbets, edible ices
Spanish[es]
Bizcochos, pasteles, bombones, helados, sorbetes, goma de mascar, galletas saladas, pimienta, sucedáneos del café y preparados que contengan esos productos, melaza, productos de azúcar, preparados con una finalidad nutritiva, en concreto trigo, avena y copos de maíz, galletas, barquillos, polos, gofres, jarabe de melaza, sorbetes, helados comestibles
Estonian[et]
Biskviidid, koogid, šokolaadid, jäätis, mahlajäätis, näts, küpsised, kuivikud, pipar, kohvi aseained ja neid tooteid sisaldavad tooted, melass, suhkrutooted, toitvad valmistised, nimelt nisu-, kaera- ja maisihelbed, küpsised, vahvlid, mahlajäätised, vahvlid, siirup, sorbetid, jäätised
Finnish[fi]
Keksit, kakut, suklaat, jäätelö, sorbetit, purukumi, voileipäkeksit, pippuri, keinotekoinen kahvi ja näitä tuotteita sisältävät valmisteet, kultainen siirappi, sokerituotteet, valmisteet ravitsemustarkoituksiin, nimittäin vehnä-, kaura- ja maissihiutaleet, pikkuleivät, vohvelit, mehujäät, vohvelikeksit, melassi, sorbetit, jäätelöt
French[fr]
Biscuits, gâteaux, chocolats, crème glacée, sorbet, gomme à mâcher, biscuits apéritif, poivre, succédanés du café et préparations contenant ces produits, mélasse claire, produits à base de sucre, préparations à usage nutritif, à savoir flocons de blé, d'avoine et de maïs, biscuiterie, gaufres, sucettes glacées, gaufrettes, mélasse, sorbets, glaces comestibles
Hungarian[hu]
Kekszek, sütemények, csokoládék, jégkrém, sörbet, rágógumi, krékerek, bors, pótkávé és ezeket a termékeket tartalmazó készítmények, nádcukorszirup, cukortermékek, készítmények táplálkozási célra, nevezetesen búza, zab és kukoricapehely, aprósütemények, amerikai palacsinták, pálcikás jégkrémek, ostyák, melasz, sörbetek, étkezési jég
Italian[it]
Biscotti, dolci, cioccolatini, gelati, sorbetti, gomma da masticare, cracker, pepe, succedanei del caffè e prodotti contenenti i suddetti prodotti, sciroppo di melassa, prodotti a base di zucchero, prodotti per uso nutrizionale, ovvero fiocchi di grano, avena e granturco, biscotteria, cialde, lecca-lecca gelati, wafer, sciroppo di melassa, sorbetti, ghiacci alimentari
Lithuanian[lt]
Sausainiai, pyragai, šokoladai, ledai, šerbetas, kramtomoji guma, krekeriai, pipirai, kavos pakaitalai ir gaminiai su šiais produktais, melasos sirupas, cukraus gaminiai, preparatai mitybos reikmėms, būtent kviečiai, avižos ir kukurūzų dribsniai, sausainiai, vafliai, vaisiniai ledai ant pagaliuko, vafliai, sirupas, šerbetas, valgomieji ledai
Latvian[lv]
Biskvīti, kūkas, šokolādes, saldējums, augļu saldējums, košļājamā gumija, sausi cepumi, pipari, mākslīgā kafija un sagataves, ietverot minētos produktus, melases sīrups, cukura izstrādājumi, līdzekļi barības mērķiem, proti, kvieši, auzas un kukurūzas pārslas, cepumi, vafeles, glazētas karameles, vafeles, sīrups, augļu saldējums, saldējums
Maltese[mt]
Gallettini, kejkijiet, ċikkulati, ġelat, sorbetti, ċjuwingamm, krakers, bżar, kafè artifiċjali u preparazzjonijiet li jinkludu dawn il-prodotti, għasel ċar, prodotti taz-zokkor, preparazzjonijiet għal skopijiet nutrittivi, jiġifieri qamħ, ħafur u laqx tal-qamħirrun, gallettini, waffles, lolipops tas-silġ, wejfers, għasel iswed, sorbetti, ġelati li jittieklu
Dutch[nl]
Biscuitjes, gebak, chocolaatjes, roomijs, waterijs, kauwgom, crackers, peper, koffiesurrogaten en preparaten met deze producten, blonde suikerstroop, suikerproducten, preparaten voor voedingsdoeleinden, te weten tarwe, haver en maïsvlokken (cornflakes), koekjes, wafels, ijslolly's, wafels, melassestroop, waterijs, consumptie-ijs
Polish[pl]
Herbatniki, ciastka, czekoladki, lody, sorbety, guma do żucia, krakersy, pieprz, kawa nienaturalna i preparaty zawierające te produkty, syrop cukrowy, produkty cukiernicze, preparaty do celów odżywczych, mianowicie płatki pszeniczne, owsiane i kukurydziane, herbatniki, gofry, lizaki lodowe, wafelki, melasa, sorbety, lody spożywcze
Portuguese[pt]
Biscoitos, bolos, chocolates, cremes gelados, sorvetes, gomas de mascar, bolachas, pimenta, sucedâneos do café e preparações contendo estes produtos, xarope de melaço, produtos à base de açúcar, preparações para fins nutritivos, nomeadamente trigo, aveia e cornflakes, bolachas, gaufres, chupa-chupas gelados, bolachas, melaço, sorvetes, gelados comestíveis
Romanian[ro]
Biscuiţi, prăjituri, bomboane de ciocolată, îngheţată, şerbet, gumă de mestecat, biscuiţi săraţi, piper, înlocuitor de cafea şi preparate care conţin aceste produse, melasă, produse din zahăr, preparate pentru scopuri nutritive, şi anume, fulgi de grâu, de ovăz şi de porumb, fursecuri, gofre, acadele glasate, napolitane, melasă, sorbete, îngheţate
Slovak[sk]
Sušienky, keksy, čokoláda, zmrzlina, šerbety, žuvačky, krekery, korenie, náhrady kávy a prípravky s obsahom týchto výrobkov, melasový sirup, cukrové výrobky, prípravky na výživné účely, menovite pšeničné, ovsené a kukuričné vločky, sladké pečivo, oblátky, nanuky, melasa, sorbety, jedlá zmrzlina
Slovenian[sl]
Drobno pecivo (piškoti), torte, čokolade, sladoled, šerbet, žvečilni gumi, krekerji, poper, kavni nadomestki in izdelki s temi izdelki, melasni sirup, slaščice, izdelki za prehranske namene, in sicer pšenični, ovseni in koruzni kosmiči, keksi, vaflji, ledene lizike, vaflji, melasa, šerbeti, sladoled
Swedish[sv]
Kex, tårtor, chokladprodukter, glass, sorbet, tuggummi, smörgåskex, peppar, kaffeersättning och preparat innehållande dessa produkter, sirap, ljus, sockerprodukter, preparat för näringsändamål, vete-, havre- och majsflingor, småkakor, våfflor, isglassklubbor, rån, sirap, sorbet, isglass