Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Desuden er jeg ateist.
English[en]
He was not happy know that I am an atheist.
Spanish[es]
No le gustará mucho saber que soy atea.
Finnish[fi]
Sitä paitsi olen ateisti.
Dutch[nl]
En volgens mij zal hij niet blij zijn als hij hoort dat ik een atheïst ben.
Polish[pl]
Poza tym, jestem ateistką.
Portuguese[pt]
Ele não ficará muito feliz em saber que sou ateia.
Romanian[ro]
Şi nu cred că va fi fericit să afle că sunt şi ateu.
Slovenian[sl]
Ni bil ravno vesel, ko je izvedel da sem atejist.
Serbian[sr]
Mislim da neće biti presretan kad sazna da sam ateist.
Turkish[tr]
Ateist olduğumu öğrenince pek mutlu olmayacaktır.