Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Дозата не може да надхвърля двудневните хранителни потребности на пчелите
Czech[cs]
Dávkování nesmí překročit dvoudenní potřebu živin včel
Danish[da]
Doserne må ikke overstige biernes behov for ernæring i to dage
German[de]
Die Dosierung darf den zweitägigen Futterbedarf der Bienen nicht überschreiten
Greek[el]
Ενδείκνυται επομένως να παύει η χορήγηση τροφής τουλάχιστον # ημέρες πριν την προβλεπόμενη ημερομηνία έναρξης της συγκομιδής
English[en]
The dose may not exceed the bees’ two-day feed requirements
Estonian[et]
Söödakogus ei tohi ületada mesilaste kahe päeva söödavajadusi
French[fr]
Il convient alors de cesser de les nourrir au moins quatorze jours avant la date de miellée prévue
Italian[it]
In quel caso occorre cessare di nutrirle almeno quattordici giorni prima della data prevista per la raccolta del miele
Latvian[lv]
Deva nedrīkst pārsniegt bišu divu dienu barības devu
Maltese[mt]
Id-doża ta' għalf ma tistax taqbeż ta’ jumejn li għandha bżonn in-naħla
Polish[pl]
Dawkowanie nie może przekraczać dwudniowego zapotrzebowania pszczół na pokarm
Slovak[sk]
Dávka nesmie prekročiť potreby včely na potravu na dva dni
Slovenian[sl]
Odmerek ne sme presegati količine krme, ki jo čebele potrebujejo za dva dneva
Swedish[sv]
Fodermängden får inte överstiga binas normala foderbehov för två dagar