Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es dauert daher länger, bis sie so weit unter dem Horizont steht, daß die Strahlen die höheren Luftschichten nicht mehr treffen.
Greek[el]
Έτσι ο ήλιος κάνει περισσότερο χρόνο να κατεβή κάτω από τον ορίζοντα κι έτσι οι ακτίνες του να αντανακλούν στην υπεράνω ατμόσφαιρα.
English[en]
Thus the sun takes longer to “descend” below the horizon to a point where its rays do not reflect on the atmosphere above.
Spanish[es]
De modo que el Sol tarda más en “descender” bajo el horizonte hasta un punto desde el cual sus rayos no se reflejen en la atmósfera superior.
Finnish[fi]
Siksi auringon ”laskeminen” horisontin alapuolelle siihen kohtaan, missä sen säteet eivät heijastu yllä olevaan ilmakehään, kestää kauemmin.
Italian[it]
Così il sole impiega più tempo a “scendere” sotto l’orizzonte fino a un punto dove i suoi raggi non riflettono la superiore atmosfera.
Korean[ko]
따라서 햇빛이 대기 상층을 안비칠 때까지 지평선 저 아래로 “내려”가는 시간이 길다.
Norwegian[nb]
Det tar derfor lengre tid for solen å gå ned bak horisonten til et punkt hvor dens stråler ikke reflekteres av atmosfæren ovenfor.
Dutch[nl]
Daarom duurt het langer voordat de zon zo ver onder de horizon „daalt” dat haar stralen niet meer tegen de atmosfeer daarboven worden teruggekaatst.
Portuguese[pt]
Assim, o sol leva mais tempo para “descer” no horizonte, a um ponto em que seus raios não se refletem na atmosfera abaixo.
Swedish[sv]
Därför tar det längre tid för solen att ”sjunka” under horisonten till ett läge där dess strålar inte längre reflekteras av atmosfären ovan.