Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الواضح أنه ركب على دراجة عندما بدأ الطوفان
English[en]
Apparently went dirt-biking right when the flood hit.
French[fr]
Apparemment, il est parti en moto-cross quand l'eau est montée.
Hebrew[he]
הוא בטח הלך לרכוב על אפר כשההצפה החלה.
Croatian[hr]
Izgleda da je otišao dirt bike u pravu kada pogodila poplava.
Hungarian[hu]
Pont akkor mentek ki biciklizni, amikor jött az ár.
Italian[it]
Pare stesse facendo cross proprio quando l'allagamento ha colpito.
Dutch[nl]
Hij ging crossen toen de vloedgolf kwam.
Polish[pl]
Najwidoczniej poszedł pojeździć na rowerze, kiedy złapała go powódź.
Portuguese[pt]
Estava correndo de moto quando atingiu a água.
Romanian[ro]
A mers aparent-biking murdărie dreapta atunci când a lovit de inundații.
Russian[ru]
Наверно на велосипедах катались, когда началось наводнение.