Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически съставки за разпространение на статично електричество и предоставяне на антикорозивни свойства за употреба при производство на пластмасови плоскости, пластмасови торби, и пластмасови контейнери
Czech[cs]
Chemické sloučeniny pro rozptýlení statické elektřiny a poskytnutí antikorozních vlastností pro použití při výrobě plastových fólií, plastových tašek a plastových kontejnerů
Danish[da]
Kemiske præparater spredning af statisk elektricitet og tilførelse af rustbekæmpende egenskaber til anvendelse i forbindelse med fremstilling af plasticfolier, plasticposer og plasticbeholdere
German[de]
Chemische Verbindung zum Ableiten statischer Elektrizität und mit Korrosionsschutz zur Verwendung bei der Herstellung von Kunststofffolien, Kunststofftaschen und Kunststoffbehältern
Greek[el]
Χημικές συνθέσεις για εξουδετέρωση του στατικού ηλεκτρισμού και παροχή αντιδιαβρωτικών ιδιοτήτων για χρήση στην κατασκευή πλαστικών μεμβράνων, πλαστικών σακουλών και πλαστικών δοχείων
English[en]
Chemical composition for the dissipation of static electricity and providing anti-corrosive properties for use in the manufacture of plastic films, plastic bags, and plastic containers
Spanish[es]
Composición química para la disipación de la electricidad estática y para proporcionar propiedades anticorrosivas para el uso en la fabricación de películas de plástico, bolsas de plástico, y recipientes de plástico
Estonian[et]
Keemilised segud staatilise elektri hajumiseks ja roostetõrjeomaduste andmiseks, mida kasutatakse plastkilede, plastkottide ja plastmahutite tootmisel
Finnish[fi]
Kemialliset yhdisteet staattisen sähkön poistamiseen ja ruosteenesto-ominaisuuksien tuottamiseen käytettäväksi muovikelmujen, muovipussien ja muovisäiliöiden valmistuksessa
French[fr]
Composition chimique de dissipation de l'électricité statique et offrant des propriétés anticorrosives pour la fabrication de films plastiques, sacs en plastique, et récipients en plastique
Croatian[hr]
Kemijski sastav za raspršivanje statičkog elektriciteta i pružanje antikorozivnih svojstava za upotrebu u proizvodnji plastičnih folija, plastičnih vrećica i plastičnih spremnika
Hungarian[hu]
Vegyi keverék statikus elektromosság szétszórásához, valamint korróziógátló tulajdonságok biztosításához műanyag fóliák, műanyag zacskók és műanyag tárolók gyártásában történő használatra
Italian[it]
Composti chimici per dissipazione di elettricità statica e con proprietà anticorrosive per fabbricazione di pellicole in plastica, borse in plastica e contenitori in plastica
Lithuanian[lt]
Cheminis mišinys, skirtas statinei elektrai eikvoti ir antikorozinėms savybėms teikti, skirtas naudoti gaminant plastikines plėveles, plastikinius krepšelius ir plastikinę tarą
Latvian[lv]
Ķīmiski savienojumi statiskās enerģijas izkliedēšanai un korozijas novēršanas īpašību nodrošināšanai, lai izmantotu plastmasas plēvju, plastmasas maisu un plastmasas konteineru ražošanā
Maltese[mt]
Komposti kimiċi għad-dissipazzjoni ta' elettriċità statika u provvista ta' karatteristiċi kontra l-korrużjoni għall-użu fil-manifattura ta' riti tal-plastik, basktijiet tal-plastik, u kontenituri tal-plastik
Dutch[nl]
Chemische samenstellingen voor het verspreiden van statische elektriciteit en voor het leveren van roestwerende eigenschappen voor gebruik bij de fabricage van plasticfolies, plastic tassen en plastic houders
Polish[pl]
Mieszanki chemiczne do rozpraszania elektryczności statycznej oraz zapewniania właściwości antykorozyjnych do użytku w produkcji folii z tworzyw sztucznych, torebek z tworzyw sztucznych i pojemników z tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Composições químicas para dissipar a eletricidade estática e conferir propriedades anticorrosão, destinadas ao fabrico de películas, sacos e recipientes em matérias plásticas
Romanian[ro]
Compoziţie chimică pentru disiparea electricităţii statice şi pentru conferirea de proprietăţi anticorozive, destinată utilizării la fabricarea de folii din plastic, genţi din plastic şi recipiente din plastic
Slovak[sk]
Chemické zlúčeniny na rozptyľovanie statickej elektriny a poskytovanie antikoróznych vlastností, používané pri výrobe plastových fólií, plastových vreciek a plastových nádob
Slovenian[sl]
Kemični sestavki za odvajanje statične elektrike in nudenje protikorozivnih lastnosti za uporabo pri proizvodnji folij iz umetnih snovi, vrečk iz umetnih snovi in posode iz umetnih snovi
Swedish[sv]
Kemiska sammansättningar för avledning av statisk elektricitet med korrosionsmotverkande egenskaper för tillverkning av plastfilm, plastpåsar och plastbehållare