Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С неуспешния си опит да убие кандидата за президент Сесар Гавирия,
Bosnian[bs]
U svom neuspješnom pokušaju da ubije predsjedničkog kandidata Césara Gaviriu,
Czech[cs]
Při neúspěšném pokusu zavraždit prezidentského kandidáta Césara Gaviriu
Danish[da]
Alle 107 passagerer blev dræbt.
English[en]
In his unsuccessful attempt to assassinate presidential candidate César Gaviria,
Spanish[es]
En su intento vano de asesinar al candidato presidencial César Gaviria,
Finnish[fi]
Epäonnistuttuaan presidenttiehdokas César Gavirian murhayrityksessä
French[fr]
En tentant d'assassiner le candidat à la présidence, César Gaviria,
Croatian[hr]
U neuspjelom pokušaju atentata na predsjedničkog kandidata César Gaviriu
Hungarian[hu]
César Gaviria elnökjelölt sikertelen meggyilkolásának kísérletében
Indonesian[id]
Dalam percobaan gagalnya... Untuk membunuh kandidat presiden, César Gaviria.
Italian[it]
Nel tentativo di assassinare il candidato presidente César Gaviria...
Korean[ko]
대선 후보 세사르 가비리아 암살미수로
Polish[pl]
W nieudanej próbie zabójstwa kandydata na prezydenta Cesara Gavirii
Portuguese[pt]
Na sua tentativa frustrada de assassinar o candidato à presidência César Gaviria,
Romanian[ro]
In incercarea sa esuata de asasinare a candidatului la presedintie Cesar Gaviria,
Russian[ru]
В своей неудачной попытке убрать кандидата в президенты Сезара Гавирию
Slovak[sk]
Pri tomto neúspešnom pokuse, zabiť prezidentského kandidáta Césara Gaviria,