Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Palte všemi kanóny.
Danish[da]
Affyr de forreste rail guns.
German[de]
Schießt alle Railguns ab.
Greek[el]
Ρίξε με όλα τα μπροστινά όπλα.
English[en]
Fire all forward rail guns.
Spanish[es]
Disparen todas las armas de riel delanteras.
Estonian[et]
Tulista vastu.
Finnish[fi]
Laukaiskaa keulan raidetykit.
French[fr]
Tirez avec les canons d'avant.
Hebrew[he]
תירה בכל התותחים הקדמיים.
Croatian[hr]
Pucajte iz svih prednjih topova.
Hungarian[hu]
Minden elülső ágyúval tüzelni.
Italian[it]
Fuoco con tutte le batterie di prua.
Dutch[nl]
Schiet de voorste kanonnen.
Polish[pl]
Przednie działa ognia.
Portuguese[pt]
Dispare todas as nossas armas dianteiras.
Romanian[ro]
Trageţi cu toate tunurile frontale.
Slovenian[sl]
Streljajte z vsemi sprednjimi topovi.
Serbian[sr]
Pucajte iz svih prednjih topova.
Turkish[tr]
Bütün ön silahları ateşleyin.