Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако си искал да убиеш Пасифия, защо не е пострадала?
Bosnian[bs]
Ako si kanio ubiti Pasifaju, zašto je i dalje živa?
Czech[cs]
Když jsi chtěl Pásifaé zabít, jak to, že je nezraněná?
Greek[el]
Αν ήθελες να σκοτώσεις την Πασιφάη, τότε γιατί δεν έπαθε τίποτα;
English[en]
If you meant to kill Pasiphae, why is it that she is unharmed?
Spanish[es]
Si querías matar a Pasifae, ¿por qué está ilesa?
Finnish[fi]
Jos aioit tappaa Pasifaen, miksi hän on kunnossa?
French[fr]
Si tu voulais tuer Pasiphaé, pourquoi est-elle indemne?
Croatian[hr]
Ako si kanio ubiti Pasifaju, zašto je i dalje živa?
Hungarian[hu]
Ha meg akartad ölni Pasziphaét... Miért nem esett bántódása?
Indonesian[id]
Jika kau ingin membunuh Pasiphae, kenapa dia selamat?
Italian[it]
Se intendevi uccidere Pasifae... come mai e'illesa?
Dutch[nl]
Als je de bedoeling had om Pasiphae te doden... waarom is ze dan ongedeerd?
Portuguese[pt]
Se pretendias matar a Pasífae, porque é que ela não está ferida?
Romanian[ro]
Dacă ai vrut s-o ucizi pe Pasiphae, de ce e neatinsă?
Russian[ru]
Если ты намеревался убить Пасифаю, почему она осталась цела?
Slovenian[sl]
Če si hotel umoriti Pasiphae, zakaj je še živa?
Swedish[sv]
Om du tänkte döda Pasiphae, varför är hon då oskadd?
Turkish[tr]
Madem Pasiphae'yi öldürmek istedin, neden hâlâ sağ salim yaşıyor?