Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни контролни уреди и съставени от тях единици за предпазно оборудване на машини или технически инсталации
Czech[cs]
Elektronické přístroje pro monitorování a z nich sestavené jednotky pro ochranná zařízení na strojích nebo technických zařízeních
Danish[da]
Elektronisk overvågningsudstyr og heraf sammensatte enheder til beskyttelsesanordninger på maskiner eller tekniske anlæg
German[de]
Elektronische Überwachungsgeräte und daraus gebildete Einheiten für Schutzeinrichtungen an Maschinen oder technischen Anlagen
Greek[el]
Ηλεκτρονικές συσκευές παρακολούθησης και μονάδες αποτελούμενες από αυτές για προστατευτικές διατάξεις σε μηχανές ή τεχνικές εγκαταστάσεις
English[en]
Electronic monitoring apparatus and units constructed therefrom for protective devices on machines or technical installations
Spanish[es]
Dispositivos de seguimiento electrónicos y las unidades montadas a partir de los mismos para dispositivos de protección en máquinas o instalaciones técnicas
Estonian[et]
Elektroonilised jälgimisseadmed ja nendest koostatud üksused masinate või tehniliste seadmestike kaitsepaigaldiste jaoks
Finnish[fi]
Elektroniset valvontalaitteet ja niistä muodostetut yksiköt koneiden turvalaitteisiin tai teknisiin laitteistoihin
French[fr]
Dispositifs de contrôle électroniques et unités formées aveccelux-ci pour équipements de sécurité dans des machines ou installations techniques
Hungarian[hu]
Elektronikus felügyeleti készülékek és ezekből képzett egységek védőfelszerelésekhez gépeken vagy műszaki berendezéseken
Italian[it]
Apparecchi elettronici di sorveglianza e unità da essi costituite per dispositivi di protezione su macchine o impianti tecnici
Lithuanian[lt]
Elektroniniai stebėjimo prietaisai ir iš jų sudaryti junginiai mašinų arba techninių įrenginių apsaugos įrangai įrengti
Latvian[lv]
Elektroniskas uzraudzības ierīces un no tām izveidoti elementi izmantošanai mašīnu vai tehnisko iekārtu drošības ierīcēs
Maltese[mt]
Oġġetti tas-sorveljanza elettronika u unitajiet magħmulin minnhom għal faċilitajiet ta' protezzjoni fil-magni jew impjanti tekniċi
Dutch[nl]
Elektronische bewakingsapparaten en daaruit gebouwde eenheden voor beschermende inrichtingen op machines of technische installaties
Polish[pl]
Elektroniczne urządzenia nadzorujące i zbudowane z nich instalacje do urządzeń zabezpieczających do maszyn lub urządzeń technicznych
Portuguese[pt]
Aparelhos de monitorização electrónicos e unidades constituídas pelos mesmos para dispositivos de protecção de máquinas ou instalações técnicas
Romanian[ro]
Aparate electronice de supraveghere şi unităţi compuse din acestea pentru dispozitive de protecţie la maşini sau instalaţii tehnice
Slovak[sk]
Elektronické kontrolné prístroje a z nich vytvorené jednotky pre ochranné zariadenia na strojoch alebo technických zariadeniach
Slovenian[sl]
Elektronske nadzorne naprave in iz njih sestavljene enote za zaščitne naprave na strojih ali tehničnih napravah
Swedish[sv]
Elektroniska övervakningsanordningar och därav sammansatta enheter för skyddsanordningar på maskiner eller tekniska anläggningar