Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهم على سبيل المثال التلاميذ المصابون بأوجه قصور اقترانية متعددة والتلاميذ الذين شخصت حالتهم المرضية باعتبارهم متوحدين أو لهم سمات التوحد والتلاميذ الذين يعانون من أشكال أشد وطأة من الاضطرابات العقلية الخفيفة والتلاميذ الذين يعانون من حالات القصور في الحالات الشديدة (مثل الصرع والسكر والحساسية إلخ) والتلاميذ الذين يعانون من أوجه قصور في التعليم واضطرابات سلوكية والتلاميذ من فئات محرومة من الناحية الاجتماعية - الثقافية.
English[en]
These are, for example, pupils afflicted with multiple simultaneous defects, pupils medically diagnosed as autistic or with features of autism, pupils with more serious forms of mild brain disorders, pupils with severe health disabilities (e.g. epilepsy, diabetes, allergies, etc.), pupils with learning disabilities and behavioural disorders, students from socioculturally disadvantaged environments.
Spanish[es]
Se trata, por ejemplo, de alumnos aquejados de múltiples defectos al mismo tiempo, alumnos a los que se les ha diagnosticado autismo o rasgos de autismo, alumnos con formas más graves de trastornos cerebrales leves, alumnos con discapacidades graves de la salud (por ejemplo, con epilepsia, diabetes, alergias, etc.), alumnos con problemas de aprendizaje y trastornos del comportamiento, y estudiantes de entornos desfavorecidos desde el punto de vista sociocultural.
Russian[ru]
К ним относятся, например, учащиеся со многими одновременно проявляющимися дефектами, учащиеся, которым врачами поставлен диагноз "аутизм", или с признаками аутизма, учащиеся, которые страдают более серьезными формами психических отклонений или серьезными заболеваниями (например, эпилепсией, диабетом, аллергией и т.п.), дети, испытывающие трудности с усвоением учебного материала, и дети с отклонениями в поведении, а также дети из семей, находящихся в неблагоприятном социально-культурном положении.