Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителни материали (неметали), строителен гипс, изкуствен камък, тухли, строителен камък, цимент, глина, бетонни строителни елементи, бетон, строителни материали (неметални), огнеупорна глина, гипс, мергел, мазилка шпакловка, камък, теракота, строителни материали, направени от рециклирани или възстановени материали
Czech[cs]
Stavební materiály nekovové, alabastr, umělý kámen, cihly, stavební kámen, cement, jíl, betonové stavební prvky, beton, konstrukční materiály (nekovové), šamot, sádrovec, opuka, sádra, kámen, terakota, stavební materiály z recyklovaných nebo regenerovaných materiálů
Danish[da]
Byggematerialer (ikke af metal), alabast, kunstige sten, mursten, bygningssten, cement, ler, bygningselementer af beton, beton, byggematerialer (ikke af metal), ildfast ler, gips, mergel, puds, sten, terrakotta, byggematerialer fremstillet af genbrugte eller genindvundne materialer
German[de]
Baumaterialien (nicht aus Metall), Alabaster, Kunststein, Ziegelsteine, Bausteine, Zement, Ton, Betonbauteile, Beton, Baumaterialien (nicht aus Metall), feuerfester Ton, Gips, Mergel, Gips, Stein, Ton, Baumaterialien aus recycelten oder gewonnenen Materialien
Greek[el]
Οικοδομικά υλικά (μη μεταλλικά), αλάβαστρος, τεχνητή πέτρα, πλίνθοι, πέτρα για οικοδομική χρήση, τσιμέντο, άργιλος, δομικά στοιχεία από σκυρόδεμα, σκυρόδεμα, υλικά κατασκευών (μη μεταλλικά), πυρίμαχη άργιλος, γύψος, ασβεστολιθική άργιλος, γύψος, πέτρα, τερακότα, οικοδομικά υλικά από ανακυκλωμένα ή ανακτημένα υλικά
English[en]
Building materials (non-metallic), alabaster, artificial stone, bricks, building stone, cement, clay, concrete building elements, concrete, construction materials (not of metal), fire clay, gypsum, marl, plaster, stone, terracotta, building materials formed from recycled or recovered materials
Spanish[es]
Materiales de construcción (que no sean metálicos), alabastro, piedra artificial, ladrillos, piedras de construcción, cemento, arcilla, elementos de construcción de hormigón, hormigón, materiales de construcción (que no sean metálicos), arcilla refractaria, yeso, marga, yeso, piedra, terracota, materiales de construcción formados a partir de materiales reciclados o recuperados
Estonian[et]
Ehitusmaterjalid (muust kui metallist), alabaster, tehiskivid, tellised, ehituskivid, tsement, savi, betoonist ehituselemendid, betoon, ehitusmaterjalid (muust kui metallist), tulekindel savi, kips, lubimergel, krohv, kivid, terrakota, ringlussevõetud või ümbertöödeldud materjalidest ehitusmaterjalid
Finnish[fi]
Rakennusaineet (ei-metalliset), alabasteri, tekokivi, tiilet, rakennuskivi, sementti, savi, betoniset rakennuselementit, betoni, rakentamisaineet (ei-metalliset), tulenkestävä savi, kipsi, merkeli, kipsilaasti, kivi, terrakotta, kierrätetyistä tai talteenotetuista aineista muodostetut rakennusaineet
French[fr]
Matériaux de construction (non métalliques), albâtre, pierre artificielle, briques, pierres de construction, ciment, argile, éléments de construction en béton, béton, matériaux de construction (non métalliques), argile réfractaire, plâtre, marne, plâtre, pierre, terre cuite, matériaux de construction fabriqués à partir de matériaux recyclés ou récupérés
Hungarian[hu]
Építőanyagok (nem fémből), alabástrom, műkő, téglák, építőkövek, cement, agyag, építőelemek betonból, beton, építőanyagok (nem fémből), samott (tűzálló anyag), gipsz, mészmárgák, gipszvakolat, kő, terrakotta, építőanyagok újrafeldolgozott vagy újrahasznosított anyagból
Italian[it]
Materiale da costruzione (non in metallo), alabastro, pietra artificiale, mattoni, pietre da costruzione, cemento, argilla, elementi da costruzione in calcestruzzo, calcestruzzo, materiali per costruzione (non in metallo), argilla refrattaria (chamotte), gesso, marna, intonaco, pietra, terracotta, materiali da costruzione a base di materiali riciclati o recuperati
Lithuanian[lt]
Statybinės medžiagos (nemetalinės), alebastras, dirbtinis akmuo, plytos, statybiniai akmenys, cementas, molis, betono statybiniai gaminiai, betonas, statybinės medžiagos (nemetalinės), šamotas, gipsas, kalkinis mergelis, tinkas, akmuo, terakota, statybinės medžiagos iš perdirbtų ar utilizuotų medžiagų
Latvian[lv]
Celtniecības materiāli (kas nav no metāla), alabastrs, mākslīgie akmeņi, ķieģeļi, celtniecības akmeņi, cements, līme, betona celtniecības elementi, betons, celtniecības materiāli (kas nav no metāla), ugunsizturīgs māls, ģipsis, merģelis, apmetums, akmens, terakota, celtniecības materiāli, kas ražoti no pārstrādātiem vai reģenerētiem materiāliem
Maltese[mt]
Materjali tal-bini (mhux tal-metall), alabastru, ħaġar artifiċjali, briks, ġebel li jintuża fil-kostruzzjoni, konkos, tafal, elementi tal-konkrit għall-bini, konkrit, materjal għall-bini (mhux tal-metall), tafal li jsir taħt in-nar, plasters, marl, gibs, ġebla, terrakotta, materjali tal-bini ffurmati minn materjali riċiklati jew irkuprati
Dutch[nl]
Bouwmaterialen (niet van metaal), albast, kunststeen, bakstenen, bouwstenen, cement, klei, bouwelementen van beton, beton, bouwmaterialen (niet van metaal), vuurklei, gips, mergel, pleisterkalk, steen, terracotta, bouwmaterialen gevormd uit geregenereerde of teruggewonnen materialen
Polish[pl]
Materiały budowlane (nie z metalu), alabaster, sztuczny kamień, cegła, kamień budowlany, cement, glina, betonowe elementy budowlane, beton, materiały budowlane (nie z metalu), glina ogniotrwała, gips, margiel wapienny, tynk, kamień, terakota, materiały budowlane formowane z materiałów z odzyku lub regenerowanych
Portuguese[pt]
Materiais de construção (não metálicos), alabastro, pedra artificial, tijolos, pedra de construção, cimento, argila, elementos de construção em betão, betão, materiais de construção (não em metal), barro refractário, gesso, marga, gesso, pedra, terracota, materiais de construção à base de materiais reciclados ou recuperados
Romanian[ro]
Materiale de constructie (nemetalice), alabastru, piatra artificiala, caramizi, piatra de constructie, ciment, argila, elemente de constructie din beton, beton, materiale de constructie (nu din metal), argila refractara, gips, marna, ipsos, piatra, teracota, materiale de constructie formate din materiale reciclate sau recuperate
Slovak[sk]
Stavebné materiály (nie z kovu), alabaster, umelý kameň, tehly, stavebný kameň, cement, hlina, "betón (dielce, výrobky, prefabrikáty z -)", betón, stavebný materiál (nie z kovu), hlina na vypálenie, sadra, íl, sadra, kameň, tehly, stavebniny z recyklovaných alebo zhodnotených materiálov
Slovenian[sl]
Gradbeni materiali (nekovinski), alabaster, umetni kamen, opeka, gradbeni kamen, cement, glina, betonski gradbeni elementi, beton, gradbeni materiali (ne iz kovine), šamot, mavec, lapor, mavec, kamen, terakota, gradbeni materiali, narejeni iz recikliranih ali pridobljenih materialov
Swedish[sv]
Byggnadsmaterial (icke-metalliska), alabaster, konstgjord sten, tegel, byggnadssten, cement, lera, byggnadselement av betong, betong, byggnadsmaterial (ej av metall), eldfast lera, gips, märgel, puts, sten, terrakotta, byggnadsmaterial formade av återvunna eller återanvända material