Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والأفقر منهم في الأسفل هناك. إذا قمت بتقسيم جنوب إفريقيا، فستكون كذلك
Bangla[bn]
যদি আমি দক্ষিণ আফ্রিকা কে ভাগ করি,এটা এইরকম হবে।
Bosnian[bs]
Ako podijelim Južnu Afriku, ovako izgleda.
Czech[cs]
Pokud rozdělím Jihoafrickou republiku, bude to vypadat takto.
Danish[da]
Hvis jeg opdeler Sydafrika, er det sådan.
German[de]
Wenn ich Südafrika unterteile, sieht es so aus.
Greek[el]
Αν χωρίσω τη Νότιο Αφρική, είναι έτσι.
English[en]
If I split South Africa, it's like this.
Spanish[es]
Si divido a Sudáfrica es así.
Persian[fa]
اگر آفریقای جنوبی را تقسیم کنم، اینطور است.
Finnish[fi]
Jos jaan Etelä-Afrikan osiin, se näyttää tältä.
French[fr]
Si je divise l'Afrique du Sud, c'est ainsi.
Hindi[hi]
अगर मैं दक्षिण अफ्रीका को छोड़ दूं, तो वह ऐसा है।
Croatian[hr]
Ako podijelim južnu Afriku, izgleda ovako.
Indonesian[id]
Jika saya bagi Afrika Selatan, jadinya seperti ini.
Icelandic[is]
Ef ég brýt Suður-Afríku upp, lítur hún svona út.
Italian[it]
Se divido il Sud Africa, sarà così.
Japanese[ja]
最も貧しい層はここです 南アフリカを分けるとこんな感じです
Kannada[kn]
ನಾನು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ವಿಭಾಗಿಸಿದರೆ, ಅದು ಹೀಗಿದೆ.
Korean[ko]
가장 가난한 사람들은 저 아래 있습니다. 남아프리카를 나누면, 이렇습니다.
Latvian[lv]
Ja es sadalu Dienvidāfriku, tā izskatās šādi.
Macedonian[mk]
Ако ја поделам Јужна Африка, ќе излезе ова.
Malayalam[ml]
ദക്ഷിണ ആഫ്രിക്കയെ ചിന്നിപ്പിച്ചാലിതുപോലിരിക്കും.
Mongolian[mn]
Өмнөд Африкийг дотор нь хуваавал ийм.
Dutch[nl]
Als ik Zuid-Afrika opsplits is het zo.
Polish[pl]
Jeśli podzielimy RPA, wygląda to tak.
Portuguese[pt]
Se dividir a África do Sul, fica assim.
Romanian[ro]
Dacă împart Africa de Sud, e aşa.
Russian[ru]
А если разделить Южную Африку, увидим следующее.
Slovak[sk]
Pokiaľ rozdelím Juhoafrickú republiku, bude to vyzerať takto.
Serbian[sr]
Ако поделим Јужну Африку, овако изгледа.
Swedish[sv]
Om jag delar upp Sydafrika ser det ut så här.
Swahili[sw]
Iwapo nikiigawa Afrika Kusini, iko kama hivi.
Tamil[ta]
நான் தென்னாப்பிரிக்காவை பிரித்தால், அது இப்படி இருக்கும்.
Telugu[te]
అదేవిధంగా, దక్షిణాఫ్రికాను చేస్తే, అది ఇలా ఉంది.
Thai[th]
กลุ่มที่จนที่สุดอยู่ที่นี่ หากผมแยก แอฟริกาใต้ออกจะเป็นอย่างนี้
Turkish[tr]
Güney Afrika’yı böldüğüm zaman bu hale geliyor.
Ukrainian[uk]
Якщо я розділю Південну Африку, це буде виглядати таким чином.
Urdu[ur]
اگر میں جنوبی افریقہ کو تقسیم کردوں، تو یہ بھی ایسا ہی ہے۔
Vietnamese[vi]
Nếu tôi chia nhỏ Nam Phi, nó sẽ trông như thế này.
Chinese[zh]
最贫穷的在左下边 如果把南非分解开